ترجمه متون تخصصي و حقوقي يكي از حوزه هايي ميباشد كه نياز به تخصص بالايي دارد. به طور كلي تمام پروژه هاي ترجمه تخصصيو ترجمه مققالات در تيم پژوهش و ترجمه ديلماجلار توسط دانشجويان و متخصصينهمان رشته انجام مي شود. براي ترجمه متون تخصصي و مقالات حقوقي نيز از همين رويكرد استفاده مي شود. يك كادر انساني متشكل از دانشجويان تحصيلات تكميلي رشته هاي مختلف حقوقي و كارشناسان ارشد حقوق و مكاتبات رسمي مسوليت ترجمه متون حقوقي و مقالات حقوقي تيم پژوهش و ترجمه ديلماجلار را بر عهده دارند. در ترجمه اين متون از اصطلاحات تخصصي خاصي كه مختص اين نوع متن ها مي باشد بايد استفاده كرد. براي بالا بردن كارآيي و همچنين كيفيت ترجمه متون حقوقي درتيم ديلماجلار موضوعات ترجمه در اين بخش به چند دسته تقسيم شده اند كه عبارتند ازترجمه متون حقوق بين الملل، ترجمه متون حقوق جزا و ترجمه جرم شناسي، ترجمه متون و مقالات حقوق مالكيت فكري، ترجمه مقالات حقوقخانواده (معارف اسلامي و حقوق)، ترجمه متون حقوقي محيط زيست، ترجمه حقوق تجارت بين الملل، ترجمه متون حقوق تجاري اقتصادي بين المللي، ترجمه متون تخصصي حقوق اقتصادي، ترجمه متون تخصصي حقوق بشـــــــــر، ترجمه مقالات حقوق اجتماعي و ترجمه مقالات حقوق اسلامي است. در اين راستا و دسته بندي ترجمه متن هاي حقوقي را به چند دسته تقسيم كرده ايم كه شامل ترجمه قراردادهاي رسمي، ترجمه قراردادهاي اعطا و يا گرفتن نمايندگي رسمي، ترجمه قراردادهاي تجاري و ترجمه مكاتبات اداري رسمي، ترجمه لايحه هاي حقوقي، ترجمه تخصصي متون مربوط به قوانين تجارت اينترنتي و ترجمه معاهدات بين المللي مي باشند. مترجمين متخصص ما آماده ارائه خدمات با كيفيت بالا در زمينه ترجمه انواع متون حقوقي مي‌باشند. اگر نياز به ترجمه متون حقوقي خود در كوتاه ترين زمان ممكن را داريد، اگر با شركاي خارجي كار مي‌كنيد و ميخواهيد مكاتبات خود را به صورت روزانه با آنها انجام دهيد ميتوانيد از ترجمه آنلاين متون حقوقي موسسه ديلماجلار استفاده كنيد. در اين سرويس شما متن مورد نظر براي ترجمه را در موسسه ثبت كرده و سرويس ترجمه فوق سريع و ياترجمه آنلاين را انتخاب كرده و متن ترجمه شده در كمتر از چند ساعت براي شما ارسال مي گردد. همچنين اگر شركت شما قصد اعطا و يا گرفتن نمايندگي را دارد، اگر ماهيت كار شما به گونه‌اي است كه قراردادهاي مختلفي با شركتهاي خارجي مي‌بنديد و نياز به ترجمه قراردادها، ترجمه متن ايميلها و ترجمه نامههاي رسمي را در كوتاهترين زمان ممكن و به زبانهاي مختلف را داريد، متخصصينترجمه متون حقوقي ما، به طور 24 ساعته آماده ارائه خدمات متنوع به شما مي‌باشند. براي ارائه سفارش خود ميتوانيد با شماره هاي ما تماس بگيريد.
